Rétro Zap : fermeture des maisons closes, Edmond Jouhaud condamné et le retour des prisonniers français